Fra regionen – med garanti!

Gennem generationer er oste fra Schweiz blevet fremstillet af ostemagere med en stor mængde passion og ildhu. Produktet er dybt forankret i dets region, og det har ført til noget, som er ret specielt: Det er blevet et symbol på tradition og oprindelse; på personerne og deres håndværk. Meget få fødevarer bliver stadig produceret på den måde. Det schweiziske Forbundskontor for Landbrug (FOAG) har anerkendt dette og har dermed klassificeret produktet med de to beskyttede kvalitetsmærker AOP og IGP. Uafhængige certificeringsmyndigheder sikrer også, at virksomheder overholder oprindelses-, bearbejdnings- og kvalitetskravene i produktspecifikationerne.

I dag producerer Schweiz foruden ost også kød, brød, spiritus, frugt og grøntsager, som bærer disse mærker. AOP- og IGP-produkter har altid deres oprindelsesregion som en del af navnet og hjælper dermed forbrugerne med at tage et standpunkt mod standard- og masseproducerede produkter ved at købe produkter med denne certificering.

AOP: ét produkt, ét område

AOP står for "Appellation d’Origine Protégée", eller "beskyttet oprindelsesbetegnelse" (BOB) på dansk. Produkter, som bærer dette mærke, er produceret, bearbejdet og færdigudviklet i en klart afgrænset region. For AOP-oste betyder det, at mælken stammer fra den samme region, hvor den bliver lavet til ost, og hvor osten modnes. 12 forskellige oste fra Schweiz bærer i øjeblikket kvalitetsmærket AOP:

  • Berner Alpkäse og Berner Hobelkäse AOP
  • Bloder-Sauerkäse AOP
  • Emmentaler AOP
  • Glarner Alpkäse AOP
  • L’Etivaz AOP
  • Le Gruyère AOP
  • Raclette du Valais AOP
  • Sbrinz AOP
  • Ticino Alpkäse AOP
  • Tête de Moine AOP
  • Vacherin Fribourgeois AOP
  • Vacherin Mont-d’Or AOP
AOP_Logo.png

IGP: retningslinjer for regioner

Kvalitetsmærket IGP står for "Indication Géographique Protégée", eller "beskyttet geografisk betegnelse" (BGB) på dansk. Specialiteter, som bærer IGP-mærket, er enten produceret, bearbejdet eller færdigudviklet på oprindelsesstedet. Dermed kan kødet i en IGP-pølse for eksempel også stamme fra dyr, der er opdrættet i en anden region.

IGP_Logo.jpeg

Vil du vide mere om AOP og IGP?

Hvilke produkter er p.t. i betragtning til AOP- eller IGP-mærket? Og hvad betyder disse certificeringer på EU- eller internationalt plan? Du kan finde svar på alle disse spørgsmål og meget andet på den officielle AOP/IGP-side:

 www.aop-igp.ch